Comme à chaque fusillade de masse aux États-Unis, la tragédie de Las Vegas a relancé le débat sur le contrôle des armes à feu. Pour faire bouger les lignes, des médecins ont décidé d'évaluer précisément le coût humain et matériel des armes pour la société américaine. Ils parlent d'une véritable crise de santé publique.