Toute l'année, des kitesurfeurs en quête de sensations fortes affluent du monde entier dans cette lagune du Sahara occidental. Une perle dont l'Etat marocain a fait une vitrine touristique. Objectif : renforcer son emprise sur cette région revendiquée par les indépendantistes sahraouis depuis quarante ans. Et qui, depuis cet été, menace à nouveau de s'embraser.