A minuit passé, Sam Peebles est en plein cauchemar, il n'a pas rendu ses livres à temps et le biblioflic qui le poursuit a tantôt des yeux de loup, tantôt la trompe d'un insecte.