Berlin-Ouest, 1953 : Therese rêve de devenir l'une des toutes premières femmes juges en Allemagne malgré les railleries de ses camarades et de ses professeurs de droit. Sa belle-sœur Gisela, quant à elle, souhaite se lancer dans une carrière de styliste. Mais, elle va se heurter à la volonté de son mari qui n'envisage rien d'autre pour elle qu'une vie de femme au foyer… Dans cette flamboyante fresque de l'après-guerre, Katharina Fuchs poursuit sa saga bouleversante et nous livre de nouveaux portraits de femmes rattrapées par le tourbillon de l'Histoire.