Apple et Epson ont récemment été épinglés pour des manoeuvres commerciales destinées à rendre leurs produits hors d’usage. Une pratique typique de notre époque ? Loin de là.