Pour sa troisième expédition dans le Pacifique, le célèbre navigateur anglais fait escale à Hawaï, où les habitants lui réservent un accueil fervent. Rien ne laisse augurer le drame qui va se dérouler quelques jours plus tard.