Parce que Berlin-Est et Moscou en ont assez de voir les Berlinois de l'Est passer à l'Ouest, l'opération Muraille de Chine est décidée. Cette nuit-là, à 0 h 35, les troupes de RDA prennent position le long de la ligne séparant les deux secteurs. Retour, quarante ans après, sur ce symbole de la division de l'Europe.