Le 14 avril 2010, le réveil du volcan Eyjafjöll a engendré un tel panache de fumée que, plusieurs jours durant, le trafic aérien a été interrompu au-dessus de l'Europe. Pourquoi ? Comment ? Retour sur un événement qui a pris tout le monde de court.