Aller au contenu principal

Artlaw, le conseil de l'ombre

Numéros de page :
pp.60-63
Basé à Paris, spécialisé dans la propriété intellectuelle et artistique, le cabinet d'avocats Artlaw est l'un des rares à avoir la confiance des éditeurs. Au fil des années, il est devenu l'un des passages obligatoires pour les manuscrits dits "sensibles", qui pourraient valoir à leur auteur et éditeur des attaques en justice. Artlaw les conseille, leur indique les passages concernés et les éventuels risques encourus, sans pour autant exiger le retrait ou la réécriture de l'ouvrage. Ces conseillers éditoriaux d'un nouveau genre se penchent aussi depuis peu sur le "sensitive reading", afin de signaler aux éditeurs les passages pouvant offenser une communauté ou minorité. Détails. Pas de chiffres.