Certains livres changent de titre à chaque nouvelle traduction, tel "A Room of One's Own", fameux essai de Virginia Woolf cette fois-ci revisité par Marie Darrieussecq.