Un brûlot, une BD sur l'ascension de Sarkozy, un rôle pour une série de Canal+... Le juge antiterroriste Gilbert Thiel teste les limites de son devoir de réserve.