Même si elles sont moins fortes que ne l'aurait souhaité Washington, les sanctions adoptées le 14 octobre 2006 par l'ONU sont déjà sévères.