Le metteur en scène est-il un créateur ou un interprète ? Sa liberté est-elle un devoir ou un pouvoir ? Transposer l'action aujourd'hui, est-ce responsabiliser ou infantiliser le spectateur ?... La succession, à la tête de l'Opéra de Paris, du "réformateur" Gerard Mortier et du "conservateur" Nicolas Joel n'aura certes pas apaisé un débat qui, loin de tarir, fait rage dans les rangs du public. Débat que "Diapason" se devait de rouvrir en sollicitant deux fidèles courtois mais farouches, deux passionnés qui ont l'opéra chevillé au coeur, à qui nous avons soumis dix questions sur ce brûlant sujet. Piotr Kaminski et Christian Merlin s'affrontent. Il va y avoir du sport.