Aurélien Brûlé est fraçais, mais il vit depuis plus de vingt ans en Indonésie. Son combat : sauver les gibbons et leur forêt. En complément du reportage en BD, l'interview d'Aurélien ainsi qu'une carte mondiale du territoire des grands singes.