Rencontre avec le cinéaste canadien, qui compose des portraits d'époque en fouillant dans les vidéos amateurs en ligne.