Il est difficile aujourd'hui d'imaginer l'impact qu'eut le tir groupé effectué par Robert Aldrich, au milieu des années 50, avec ses cinq films sortis à Paris en six mois : Bronco Apache, Alerte à Singapour, Vera Cruz, Le Grand Couteau, et surtout En quatrième vitesse, son indiscutable chef-d'oeuvre. La cinéphilie française, qui (plus que l'américaine) contribua à le découvrir, en fut tourneboulée comme jamais sans doute (pour rester parmi les cinéastes de son pays) depuis Citizen Kane, dix ans plus tôt