A l'heure de l'après-Gatt, une question se pose : la circulation est-elle encore possible entre l'Amérique et le reste du monde, tout particulièrement l'Europe ?