"Où l'on discute les avantages et les inconvénients du son numérique". Le statut du son en France en 1996, de l'enregistrement à la diffusion en salles, vue par Jean-Paul Loublier, mixeur, qui stigmatise les lenteurs des mentalités dans son domaine, mais aussi certains effetss pervers des nouvelles technologies.