En publiant son premier roman, "Big Jane", chez Gallimard, l'auteur de "Voyage au bout de l'enfer" se joue des frontières entre cinéma et littérature.