En s’intéressant à la mémoire de la violence de la guerre en ex-Yougoslavie, du génocide des Tutsi rwandais et des violences infligées aux femmes, cet entretien croisé interroge la possibilité d’une transformation personnelle et collective qui mise sur le temps de la culture contre la répétition impitoyable du traumatisme.