L'étalement aujourd'hui ne se fait plus simplement d'un centre vers une périphérie, mais entre tous types d'espaces, et l'urbanisation, qui renvoie à l'idée de concentration, crée aussi des vides qu'il ne faut plus simplement ″remplir″, mais aménager. Ce n'est qu'en renonçant aux divisions plein/vide, ville/nature, urbain/rural, que cela deviendra possible.