Rats, promiscuité, pénurie d'eau et de nourriture, risques d'attaque et de naufrage... Les dangers et l'inconfort des premiers voyages sur les galions espagnols étaient le prix à payer pour réaliser le rêve d'une vie meilleure.