Une sonde qui fonce vers le Soleil, des rovers qui cherchent la vie sur Mars, des télescopes envoyés dans l'espace pour scruter les confins de l'Univers... C'est à une véritable ruée spatiale que s'adonnent actuellement les scientifiques. Que cherchent-ils dans le Système solaire et au-delà ? Quels sont les défis technologiques à relever ? Pourra-t-on vraiment un jour voyager dans l'espace ? Eléments de réponse avec les explorateurs de l'infini.