A l'occasion du cinquantième anniversaire des Tontons Flingueurs, sorti en novembre 1963, cette encyclopédie de référence consacré à Audiard s'attache autant au cinéma et à la littérature qu'aux projets non réalisés du cinéaste.