A la pompe et dans les supermarchés, les prix à la consommation s'envolent. Le risque : un affaiblissement durable du pouvoir d'achat des ménages, et donc de l'économie tout entière. A l'Etat de calmer la valse des étiquettes. L'article se conclut par l'analyse de Sébastien Grob intitulée "Ce que votre porte-monnaie y gagnerait".