Les pesticides font planer une nouvelle menace sur la ressource en eau, à travers leurs métabolites que l'on retrouve dans le milieu naturel, mais aussi dans l'eau potable. Un chantier qui s'ouvre pour les collectivités.