L’interdiction de vendre cette source d’énergie polluante et peu efficace devait constituer une formalité pour Dublin dans sa lutte contre le réchauffement climatique. C’était sans compter l’attachement viscéral des Irlandais.