Juliette aime Brice, qui ne l'aime plus. Elle rumine sa tristesse dans le froid de janvier ; l'arrivée d'un lointain cousin, anglais, pour quelques jours de vacances, ne la sort pas de sa torpeur. Mais le charmant Dimitri veut conquérir les coeurs. Et celui de Juliette, bien que brisé, ne lui fait pas peur !