Il y a cent ans, une simple grippe a fait des millions de morts dans le monde. Comment ? Les chercheurs tentent encore de le savoir, au cas où une telle catastrophe se reproduise...