Plus d'un mois après la destruction de sa plate-forme pétrolière dans le golfe du Mexique, la compagnie britannique British Petroleum (BP) tente toujours d'enrayer la propagation du pétrole au large des côtes américaines. Explications.