1944, 21 août. Au bout de cinq ans de clandestinité, le journal, voix primordiale de la Résistance, paraît au grand jour. Pour un été de fleurs et de flammes.