Dans l'espace, de part et d'autre de la Terre, deux régions étranges semblent attirer la matière comme le ferait une planète. Et pourtant, il n'y a là-bas que du vide ! Pour la première fois, des sondes spatiales vont s'en approcher et découvrir ce qui s'y cache.