A Newport Beach, la ville de la célèbre série télé américaine, presque tous les ados affrontent les vagues. Certains s'entraînent même avant les cours...