Alors que les troupes napoléoniennes s'apprêtent à prendre la ville, un général russe a l'idée de mettre le feu aux ailes des oiseaux qui le propagent à toute la ville. Des années plus tard, les oiseaux rancuniers s'acharnent sur le vieux général en le couvrant de crottes. Seule une belle histoire d'amitié entre ce général et un chien changera le cours des choses