Randal, Walter et Lys escortent un chargement d'or, destiné à financer le siège tenu par Hector de Bazeilles. Ce dernier a déclaré la guerre au seigneur Kless, qui lui a ravi Astrdi, sa promise et future reine de Carnouguel. Mais les trois amis sont à peine arrivés que le trésor disparaît. Soupçonnant quelque magie, Randal enquête et se retrouve avec ses compagnons dans les cachots du château du Bourdon, à la merci de Gaimar, un sorcier qu'il a jadis bien connu...