Le temps d'un week-end, papa, maman et Zoutyc, leur cyberassistant, ont décidé d'aller souffler un peu en Bretagne. Vasco et Tsarine héritent donc de la garde de leurs deux petits frères, Gengis et Attila, qui ne trouvent pas mieux que de déclencher le processus d'envol de la navette familiale, direction Mars...