Dans un petit village catalan, en 1961, les familles Reig et Balart, réunies sous le grand magnolia du jardin, portent un toast pour fêter la Saint-Jean. Au terme de nombreuses péripéties, les descendants des deux familles trouveront-ils le moyen de perpétuer cette belle tradition et de réaliser les voeux de leurs mères ?