Madeleine lit un jour un article de journal sur un prisonnier politique chinois, Yu Dongyue, libéré dix-sept ans après sa condamnation. La seconde pièce constitue une sorte de making of de la première, une réflexion sur le rapport à l'information.