Dans la première histoire, Hercule Poirot est à peine arrivé pour des congés bien mérités sur l'Ile des Contrebandiers, qu'il doit enquêter sur le meurtre d'Arlena Marshall. La seconde histoire est centrée autour du personnage de Mr. Quinn, un étrange personnage que nul ne connait, pas même son ami Mr. Satterhwaite.