Saichi Sugimoto est kidnappé par les soldats de la 7e division commandée par le lieutenant Tsurumi qui lui propose de s'associer pour mettre la main sur le trésor du peuple aïnou. De son côté, Ashiripa, la jeune indigène qui l'a sauvé de l'attaque d'un ours brun et qui est liée aux Aïnous, s'active pour le faire libérer. Elle s'associe avec Yoshitake Shiraishi, surnommé le roi de l'évasion. ©Electre 2018