C'est la rentrée des classes et Lili découvre sa nouvelle école. Heureusement, elle est dans la même classe que Maya qu'elle a rencontrée au stage d'équitation cet été. Les deux amies font la connaissance d'Erwan, l'autre «nouveau» qui prend l'habitude de les accompagner au poney-club tous les soirs. Mais, du jour au lendemain, Erwan se met à les éviter. Intriguées, Maya et Lili décident de mener leur enquête.