Approches réflexives sur les conséquences de l'enfermement. Les deux conseillers pénitentiaires analysent les conditions de détention mais également l'impact que peut avoir l'environnement pénal et pénitentiaire sur un individu. Une partie est consacrée à l'utilisation du bracelet électronique, considéré comme un moyen pour éviter l'incarcération et ses risques traumatisants.