L'épée d'Indra dans le temple de Preah Khan est en grand danger. Si elle est volée, le roi ne pourra pas être couronné et de grands malheurs s'abattront sur le royaume. Telle est donc la nouvelle mission des chats de cristal. Mais ce n'est pas seulement pour aider les hommes. Car les chats aussi ont besoin de cette épée sacrée pour combattre le serpent géant Apophis qui veut s'échapper de la grotte où il est enfermé. S'il y arrivait, ce serait la fin du monde !