Sophie, alias Lily-Sue, a douze ans, une imagination débordante, une énergie du tonnerre et une détermination sans faille. Pour réaliser son suprarêve — devenir anglaise — elle a néanmoins besoin d'un complice. Elle décide donc de rédiger un cahier pour convaincre ses lecteurs de lui prêter main-forte en lui trouvant une famille anglaise prête à l'accueillir. Pour ce faire, elle a pensé à tout : des arguments super solides, une sincérité à toute épreuve et même des jeux et des photos-flashs pour qu'on ne s'ennuie pas ! Son désir de partir se fait plus pressant que jamais lorsqu'un scud diabolique frappe sa vie de plein fouet : une nouvelle (fausse) maman, sa (vraie) fille, une nouvelle maison... Tous les repères de Lily-Sue sont chamboulés. Pourtant il se pourrait bien qu'un coup de pouce inattendu accélère ses plans.