Une même fascination pour la faune à préserver réunit en ligne des adolescents venus des quatre coins du globe. Tous souhaitent partir à la rencontre des espèces qui peuplent encore cette Terre. Alors ils s'organisent en petits groupes, persuadent les adultes de leur laisser tenter cette échappée, contournent les interdits... puis s'élancent sur les traces d'un animal sauvage dans son milieu naturel. En cet hiver français, les parents de Louise ont accepté que Rima et Philippe se joignent à eux pour leur séjour sur une île de l'archipel des Mascareignes. Là-bas, c'est l'été, et qui dit océan Indien, dit aussi cachalots ! Mais pour espérer en rencontrer, les trois collégiens devront d'abord s'habituer à tout autre monde : cette fois-ci, c'est sous la surface que tout se passe.