Note General : A Leak in Paradise retrace lʼhistoire incroyable de Rudolf Elmer, un banquier suisse repenti qui a volontairement brisé le secret bancaire pour dénoncer fraudeurs et criminels. Il a pris le risque de diffuser, via la presse et WikiLeaks, les sulfureux secrets dʼune banque suisse installée aux îles Cayman. Il le paiera très cher : filatures, harcèlement, exil, et même prison. On ne brise pas impunément lʼomerta des banquiers, surtout dans un des paradis fiscaux les plus opaques et criminogène de la planète. A travers les documents et le témoignage de cet ex-banquier « lanceur dʼalertes », le seul à parler ouvertement de son ancien métier, Rudolf Elmer nous plonge avec suspense et appréhension dans les coulisses de lʼindustrie bancaire offshore. Une industrie aussi puissante que discrète qui pèse 15.000 milliards de dollars. Une industrie cynique dont le rôle moteur dans lʼévasion fiscale et lʼessor de la finance dérégulée affaiblit nos démocraties et détruit le contrat social. Document en versions française et anglaise, avec sous-titrage optionnel en anglais, français et néerlandais