Au XIIIe siècle, Guy, un jeune chevalier, a été envoyé chez son oncle pour avoir déclaré qu'il ne voulait pas épouser la riche héritière qui lui a été destinée, mais plutôt Jeanne, une jeune dame de compagnie sans fortune. Guy correspond avec Jeanne au moyen de parchemins. Avec ténacité, Jeanne va apprendre à lire pour déchiffrer les lettres de celui qu'elle aime.