Thomas et Paul parviennent enfin à réaliser leur rêve en lançant L'Oeil international, un hebdomadaire d'actualité. Les fins de mois sont toutefois difficiles mais, avec l'aide de leur collaborateur russe, ils décident de publier un numéro spécial en coédition avec le premier journal russe indépendant de la perestroïka. Ils partent donc pour Moscou accompagnés de Juliette, leur secrétaire. (Electre)