C'est le premier jour de l'hiver au village de Millepierres et pour célébrer ce changement de saison, les habitants ont organisé une fête extraordinaire : la Fête aux mille lampions. L'Ours et la Fée participent aux préparatifs puis découvrent avec joie une surprise sur la Grand place. Tout excités à l'idée de participer à cette grande fête foraine, ils ne se doutent pas du sort qui leur est réservé. Leurs gabarits hors norme, leurs caractères particuliers, ne leur permettent pas de profiter des attractions. Résignés, ils s'en retournent déçus mais sont interpelés en chemin par un joyeux personnage tout dégingandé, néanmoins très attachant. Ils vont découvrir son manège en carton pour le moins surprenant. « Dans le manège de Pompon, ça tourne à fond ! »