Eté 1963. Baby Houseman vient d'avoir 17 ans et passe le mois d'août en famille dans un village de vacances de l'Orégon. Un soir, elle découvre le local d'un groupe de danse formé par les animateurs du village. L'ambiance est électrique, les couples se contorsionnent sur les rythmes lourds et syncopés d'un classique du Rythm'n Blues. Cette danse, sensuelle, provocante, c'est le Dirty Dancing. Pour Baby, c'est à la fois fascinant, terrifiant et délicieusement grisant.